श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 48: बदरपाचनतीर्थकी महिमाके प्रसंगमें श्रुतावती और अरुन्धतीके तपकी कथा  »  श्लोक 12-13h
 
 
श्लोक  9.48.12-13h 
उग्रं तपश्चरसि वै विदिता मेऽसि सुव्रते।
यदर्थमयमारम्भस्तव कल्याणि हृद्‍गत:॥ १२॥
तच्च सर्वं यथाभूतं भविष्यति वरानने।
 
 
अनुवाद
सुव्रते! मैं जानता हूँ कि तुम बहुत घोर तप कर रही हो। कल्याणी! सुमुखी! जिस उद्देश्य से तुमने यह अनुष्ठान आरम्भ किया है और जो संकल्प तुम्हारे हृदय में है, वह सब सचमुच सफल होगा।॥ 12 1/2॥
 
‘Suvrate! I know you are performing a very intense penance. Kalyani! Sumukhi! The purpose for which you have started this ritual and the resolution in your heart, all of it will be truly successful.॥ 12 1/2॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas