हे मनुष्यों के स्वामी! सभी देवताओं ने ऋषि द्वारा मांगे गए वरदान को स्वीकार करते हुए 'ऐसा ही हो' कहा और जिस मार्ग से आए थे, उसी मार्ग से वापस चले गए। फिर त्रित भी प्रसन्नतापूर्वक अपने घर लौट गए। 48 1/2
Lord of men! All the gods said 'so be it' regarding the boon asked for by the sage and went back the same way they had come. Then Trit too returned to his home happily. 48 1/2
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥