श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 35: बलदेवजीकी तीर्थयात्रा तथा प्रभास-क्षेत्रके प्रभावका वर्णनके प्रसंगमें चन्द्रमाके शापमोचनकी कथा  »  श्लोक 29
 
 
श्लोक  9.35.29 
यत्र य: स्वपते विप्रो यो वा जागर्ति भारत।
तत्र तत्र तु तस्यैव सर्वं क्लृप्तमदृश्यत॥ २९॥
 
 
अनुवाद
हे भारत! ब्राह्मण जहाँ भी सोता या जागता था, वहाँ उसके लिए सभी आवश्यक वस्तुएँ सदैव उपलब्ध रहती थीं।
 
Bharat! Wherever a Brahmin slept or woke up, there all the essential things were always available for him. 29.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)