मैं हर्षपूर्वक कह रहा हूँ कि 'तुममें से जो भी वीर पुरुष मुझे अकेले ही परास्त करने का अभिमान रखता हो, वह युद्धभूमि में गदा लेकर पैदल ही मेरे साथ युद्ध करे।'
I am saying with joy that 'Any one of you brave men who has the pride to defeat me alone, should fight with me on foot in the battlefield with a mace.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥