Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 9.30.37: धर्मराज के वे सभी गुप्तचर सैनिक एक साथ लौटकर आए और उन्होंने समाचार दिया कि 'राजा दुर्योधन गायब हो गया है।' 37.   |   mahabharat अध्याय 9.30: अश्वत्थामा, कृतवर्मा और कृपाचार्यका सरोवरपर जाकर दुर्योधनसे युद्ध करनेके विषयमें बातचीत करना, व्याधोंसे दुर्योधनका पता पाकर युधिष्ठिरका सेनासहित सरोवरपर जाना और कृपाचार्य आदिका दूर हट जाना   ।   mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 30: अश्वत्थामा, कृतवर्मा और कृपाचार्यका सरोवरपर जाकर दुर्योधनसे युद्ध करनेके विषयमें बातचीत करना, व्याधोंसे दुर्योधनका पता पाकर युधिष्ठिरका सेनासहित सरोवरपर जाना और कृपाचार्य आदिका दूर हट जाना  »  श्लोक 37
 
 
श्लोक  9.30.37 
आगम्य तु तत: सर्वे नष्टं दुर्योधनं नृपम्।
न्यवेदयन्त सहिता धर्मराजस्य सैनिका:॥ ३७॥
 
 
अनुवाद
धर्मराज के वे सभी गुप्तचर सैनिक एक साथ लौटकर आए और उन्होंने समाचार दिया कि 'राजा दुर्योधन गायब हो गया है।' 37.
 
All those spy soldiers of Dharmaraja returned together and reported that 'King Duryodhana has gone missing.' 37.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)