mahabharat 9.3.17-18h: जिस प्रकार समुद्र अपने तट को पार नहीं कर सकता, उसी प्रकार कुन्तीपुत्र अर्जुन भी युद्धभूमि में लड़ते हुए मुझे पार करके आगे जाने का साहस नहीं कर सकता। | mahabharat अध्याय 9.3: कर्णके मारे जानेपर पाण्डवोंके भयसे कौरव-सेनाका पलायन, सामना करनेवाले पचीस हजार पैदलोंका भीमसेनद्वारा वध तथा दुर्योधनका अपने सैनिकोंको समझा-बुझाकर पुन: पाण्डवोंके साथ युद्धमें लगाना । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह

श्री महाभारत » पर्व 9: शल्य पर्व » अध्याय 3: कर्णके मारे जानेपर पाण्डवोंके भयसे कौरव-सेनाका पलायन, सामना करनेवाले पचीस हजार पैदलोंका भीमसेनद्वारा वध तथा दुर्योधनका अपने सैनिकोंको समझा-बुझाकर पुन: पाण्डवोंके साथ युद्धमें लगाना » श्लोक 17-18h



श्लोक 9.3.17-18h
समरे युद्धॺमानं हि कौन्तेयो मां धनंजय:॥ १७॥ नोत्सहेताप्यतिक्रान्तुं वेलामिव महार्णव:।


अनुवाद
जिस प्रकार समुद्र अपने तट को पार नहीं कर सकता, उसी प्रकार कुन्तीपुत्र अर्जुन भी युद्धभूमि में लड़ते हुए मुझे पार करके आगे जाने का साहस नहीं कर सकता।

Just as the ocean cannot cross its shore, similarly Arjuna, the son of Kunti, while fighting in the battlefield cannot dare to cross me and go ahead.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

भगवद गीता श्रीमद् रामायण श्रीमद् भागवतम श्री महाभारत वैष्णव भजन / आरती

Connect

Contact Us Connect Form Privacy Policy

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥

© 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd