सत्यनिष्ठ विदुर ने उन्हें प्रणाम किया और अपने सामने खड़े युयुत्सु से कहा, 'बेटा! यह तो बड़े सौभाग्य की बात है कि तुम कौरवों के इस भीषण नरसंहार से बच गये; किन्तु राजा युधिष्ठिर के हस्तिनापुर में प्रवेश करने से पहले ही तुम यहाँ कैसे पहुँच गये? इसका कारण मुझे विस्तारपूर्वक बताओ।'
Vidura, who was devoted to truth, bowed before him and said to Yuyutsu, who was standing before him, 'Son! It is a matter of great fortune that you survived this terrible massacre of the Kauravas; but how did you reach here before King Yudhishthira entered Hastinapur? Tell me the reason for this in detail.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥