श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 29: बची हुई समस्त कौरव-सेनाका वध, संजयका कैदसे छूटना, दुर्योधनका सरोवरमें प्रवेश तथा युयुत्सुका राजमहिलाओंके साथ हस्तिनापुरमें जाना  »  श्लोक 56
 
 
श्लोक  9.29.56 
कृपं शारद्वतं वीरं द्रौणिं च रथिनां वरम्।
भोजं च कृतवर्माणं सहितान् शरविक्षतान्॥ ५६॥
 
 
अनुवाद
उनके नाम इस प्रकार हैं - शरद्वान के पुत्र वीर कृपाचार्य, द्रोण के पुत्र अश्वत्थामा, रथियों में श्रेष्ठ तथा भोजवंशी कृतवर्मा। ये सभी एक साथ थे और बाणों से घायल हो रहे थे।
 
Their names are as follows - Sharadvan's son Veer Krupacharya, Drona's son Ashwatthama, the best among charioteers and Bhojavanshi Kritavarma. All of them were together and were being wounded by arrows.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)