धृष्टद्युम्न की बात सुनकर शिनि के पौत्र महारथी सात्यकि ने अपनी तीक्ष्ण तलवार उठाई और उसी क्षण मुझे मार डालने के लिए तैयार हो गये।
On hearing Dhrishtadyumna's words, the great warrior Satyaki, the grandson of Shini, picked up his sharp sword and prepared to kill me at that very moment.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥