Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.29.38: धृष्टद्युम्न की बात सुनकर शिनि के पौत्र महारथी सात्यकि ने अपनी तीक्ष्ण तलवार उठाई और उसी क्षण मुझे मार डालने के लिए तैयार हो गये। | mahabharat अध्याय 9.29: बची हुई समस्त कौरव-सेनाका वध, संजयका कैदसे छूटना, दुर्योधनका सरोवरमें प्रवेश तथा युयुत्सुका राजमहिलाओंके साथ हस्तिनापुरमें जाना । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
धृष्टद्युम्न की बात सुनकर शिनि के पौत्र महारथी सात्यकि ने अपनी तीक्ष्ण तलवार उठाई और उसी क्षण मुझे मार डालने के लिए तैयार हो गये।
On hearing Dhrishtadyumna's words, the great warrior Satyaki, the grandson of Shini, picked up his sharp sword and prepared to kill me at that very moment.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
