Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.23.71: जिस प्रकार पक्षी मांस के लिए एक दूसरे पर झपटते हैं, उसी प्रकार वहाँ के योद्धा अपने तीखे हथियारों से एक दूसरे पर टूट पड़े और अपने भाइयों, मित्रों और पुत्रों को भी मार डाला। | mahabharat अध्याय 9.23: कौरवपक्षके सात सौ रथियोंका वध, उभयपक्षकी सेनाओंका मर्यादाशून्य घोर संग्राम तथा शकुनिका कूट युद्ध और उसकी पराजय । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जिस प्रकार पक्षी मांस के लिए एक दूसरे पर झपटते हैं, उसी प्रकार वहाँ के योद्धा अपने तीखे हथियारों से एक दूसरे पर टूट पड़े और अपने भाइयों, मित्रों और पुत्रों को भी मार डाला।
Just as birds pounce upon one another for meat, similarly the warriors there fell upon one another with their sharp weapons, killing even their brothers, friends and sons.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
