Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.23.45: हे भरतश्रेष्ठ! वीर योद्धाओं की भुजाओं से निकली हुई शक्ति शत्रुओं पर इस प्रकार पड़ रही थी मानो आकाश से तारे टूट रहे हों। कौरव और पांडव योद्धाओं ने इसका प्रत्यक्ष अनुभव किया था। | mahabharat अध्याय 9.23: कौरवपक्षके सात सौ रथियोंका वध, उभयपक्षकी सेनाओंका मर्यादाशून्य घोर संग्राम तथा शकुनिका कूट युद्ध और उसकी पराजय । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे भरतश्रेष्ठ! वीर योद्धाओं की भुजाओं से निकली हुई शक्ति शत्रुओं पर इस प्रकार पड़ रही थी मानो आकाश से तारे टूट रहे हों। कौरव और पांडव योद्धाओं ने इसका प्रत्यक्ष अनुभव किया था।
O best of the Bharatas! The energy released from the arms of the valiant warriors fell on the enemies as if stars were falling from the sky. The Kaurava and Pandava warriors had witnessed this firsthand.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
