Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 9.23.26: तत्पश्चात् गांधारराज के पुत्र शकुनि ने कौरव योद्धाओं से कहा - 'वीरों! तुम लोग आगे से युद्ध करो और मैं पीछे से पाण्डवों का संहार करता हूँ॥26॥   |   mahabharat अध्याय 9.23: कौरवपक्षके सात सौ रथियोंका वध, उभयपक्षकी सेनाओंका मर्यादाशून्य घोर संग्राम तथा शकुनिका कूट युद्ध और उसकी पराजय   ।   mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 23: कौरवपक्षके सात सौ रथियोंका वध, उभयपक्षकी सेनाओंका मर्यादाशून्य घोर संग्राम तथा शकुनिका कूट युद्ध और उसकी पराजय  »  श्लोक 26
 
 
श्लोक  9.23.26 
ततो गान्धारराजस्य पुत्र: शकुनिरब्रवीत्।
युद्धॺध्वमग्रतो यावत् पृष्ठतो हन्मि पाण्डवान्॥ २६॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् गांधारराज के पुत्र शकुनि ने कौरव योद्धाओं से कहा - 'वीरों! तुम लोग आगे से युद्ध करो और मैं पीछे से पाण्डवों का संहार करता हूँ॥26॥
 
After that, Shakuni, the son of Gandhararaj, said to the Kaurava warriors - 'Veroes! You people fight from the front and I kill the Pandavas from behind. 26॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)