श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 22: दुर्योधनका पराक्रम और उभयपक्षकी सेनाओंका घोर संग्राम  »  श्लोक 29-30h
 
 
श्लोक  9.22.29-30h 
तथैव नकुल: शूर: सौबलस्य सुतं रणे॥ २९॥
शरवर्षेण महता समन्तात् पर्यवारयत्।
 
 
अनुवाद
इसी प्रकार वीर नकुल ने बाणों की भारी वर्षा से शकुनिपुत्र को युद्धभूमि में चारों ओर से रोक दिया।
 
Similarly, the valiant Nakula blocked Shakuni's son from all sides on the battlefield with a heavy shower of arrows.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)