ननाद च महानादं प्रवर: सर्वधन्विनाम्।
तद् युद्धमभवच्चित्रं घोररूपं च मारिष॥ २७॥
प्रेक्षतां प्रीतिजननं सिद्धचारणसेवितम्।
अनुवाद
तत्पश्चात् समस्त धनुर्धरों में श्रेष्ठ युधिष्ठिर ने बड़े जोर से गर्जना की, "हे महाराज! उनका वह युद्ध विचित्र, भयंकर, सिद्धों और चारणों से युक्त तथा दर्शकों के आनन्द को बढ़ाने वाला था।"
After this, Yudhishthira, the best among all archers, roared very loudly. O honourable Sir! That battle of theirs was strange, dreadful, served by Siddhas and Charanas and increased the joy of the spectators. 27 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
