उसके हजारों बाणों से सारी पृथ्वी आच्छादित हो गई। जैसे बादल जल की धाराओं से पर्वतों को सींचते हैं, उसी प्रकार वह अपने बाणों से शत्रुओं को नहलाने लगा।
The entire earth was covered with thousands of his arrows. Just as the clouds irrigate the mountains with streams of water, in the same way he started bathing the enemies with his arrows.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥