श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 21: सात्यकिद्वारा क्षेमधूर्तिका वध, कृतवर्माका युद्ध और उसकी पराजय एवं कौरवसेनाका पलायन  »  श्लोक 27-28h
 
 
श्लोक  9.21.27-28h 
पुत्रस्य तव चात्यर्थं विषाद: समजायत॥ २७॥
हतसूते हताश्वे तु विरथे कृतवर्मणि।
 
 
अनुवाद
जब कृतवर्मा के घोड़े और सारथी मारे गए और वह बिना रथ के रह गया, तब आपके पुत्र दुर्योधन को बहुत दुःख हुआ।
 
When Kritavarma's horses and charioteer were killed and he was left without a chariot, your son Duryodhana felt very sad. 27 1/2.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)