श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 13: मद्रराज शल्यका अद्भुत पराक्रम  »  श्लोक 43
 
 
श्लोक  9.13.43 
मद्रराजधनुर्मुक्तै: शरै: कनकभूषणै:।
निरन्तरमिवाकाशं सम्बभूव जनाधिप॥ ४३॥
 
 
अनुवाद
हे मनुष्यों के स्वामी! मद्रराज शल्य के धनुष से छूटे हुए उन स्वर्णमय बाणों से आकाश भर गया था।
 
O lord of men! The sky was filled with those golden arrows shot from the bow of Madra king Shalya. 43.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)