शल्य को अकेले ही इतने बड़े-बड़े महारथियों द्वारा आक्रमण करते देख, सब ओर से उसकी बड़ी प्रशंसा होने लगी। वहाँ एकत्रित सिद्ध और महर्षि भी हर्ष से कहने लगे - 'यह तो आश्चर्य की बात है।'॥2-3॥
Seeing Shalya alone being attacked by so many great warriors, he started receiving great praise from all sides. The Siddhas and Maharishis gathered there also exclaimed in joy - 'It is astonishing.'॥ 2-3॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
