श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 91: भगवान् श्रीकृष्णका कर्णको चेतावनी देना और कर्णका वध  »  श्लोक 39
 
 
श्लोक  8.91.39 
दृष्ट्वा ध्वजं पातितमाशुकारिणा
कुरुप्रवीरेण निकृत्तमाहवे।
नाशंसिरे सूतपुत्रस्य सर्वे
जयं तदा भारत ये त्वदीया:॥ ३९॥
 
 
अनुवाद
हे भारत! जब आपके सैनिकों ने देखा कि वेगवान कौरव योद्धा अर्जुन ने उस ध्वज को युद्धभूमि में काट कर फेंक दिया है, तब सारथीपुत्र की विजय की उनकी सारी आशाएँ समाप्त हो गईं।
 
Bharata! When your soldiers saw that flag being cut and thrown down on the battlefield by the swift Kaurava warrior Arjuna, all their hopes of victory for the son of a charioteer were abandoned.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas