Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.9.97: शत्रुओं का संहार करने वाले कर्ण ने कुन्तीपुत्रों के साथ किस प्रकार युद्ध किया और रणभूमि में किस प्रकार उसे चुप करा दिया गया, यह कथा मुझे सुनाइए। ॥97॥   |   mahabharat अध्याय 8.9: धृतराष्ट्रका संजयसे विलाप करते हुए कर्णवधका विस्तारपूर्वक वृत्तान्त पूछना   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 9: धृतराष्ट्रका संजयसे विलाप करते हुए कर्णवधका विस्तारपूर्वक वृत्तान्त पूछना  »  श्लोक 97
 
 
श्लोक  8.9.97 
यथा कर्णश्च कौन्तेयै: सह युद्धमयोजयत्।
यथा च द्विषतां हन्ता रणे शान्तस्तदुच्यताम्॥ ९७॥
 
 
अनुवाद
शत्रुओं का संहार करने वाले कर्ण ने कुन्तीपुत्रों के साथ किस प्रकार युद्ध किया और रणभूमि में किस प्रकार उसे चुप करा दिया गया, यह कथा मुझे सुनाइए। ॥97॥
 
Tell me the story of how the slayer of enemies, Karna, fought the war with the sons of Kunti and how he was silenced on the battlefield. ॥97॥
 
इति श्रीमहाभारते कर्णपर्वणि धृतराष्ट्रप्रश्ने नवमोऽध्याय:॥ ९॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत कर्णपर्वमें धृतराष्ट्रका प्रश्नविषयक नवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ ९॥

 
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)