Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.9.2: हे राजन! आप वेद-शास्त्रों के ज्ञान में महर्षियों के समान हैं। आपने अपने जीवन के सभी कर्तव्य पूरे कर लिए हैं; अतः अपने मन को स्थिर रखें और उसे शोक में न डुबोएँ॥ 2॥ | mahabharat अध्याय 8.9: धृतराष्ट्रका संजयसे विलाप करते हुए कर्णवधका विस्तारपूर्वक वृत्तान्त पूछना । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
श्रुते महर्षिप्रतिम: कृतकृत्योऽसि पार्थिव।
पर्यवस्थापयात्मानं मा विषादे मन: कृथा:॥ २॥
अनुवाद
हे राजन! आप वेद-शास्त्रों के ज्ञान में महर्षियों के समान हैं। आपने अपने जीवन के सभी कर्तव्य पूरे कर लिए हैं; अतः अपने मन को स्थिर रखें और उसे शोक में न डुबोएँ॥ 2॥
O King! You are equal to the great sages in the knowledge of the Vedas and scriptures. You have fulfilled all the duties of your life; therefore, keep your mind steady and do not drown it in sorrow.॥ 2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
