|
| |
| |
श्लोक 8.89.d2-d3  |
(तत: कुरूणामथ सोमकानां
शब्दो महान् प्रादुरभूत् समन्तात्।
यदार्जुनं सूतपुत्रोऽपराह्णे
महाहवे शैलमिवाम्बुदोऽर्छत्॥
तदैव चासीद् रथयो: समागमो
महारणे शोणितमांसकर्दमे॥ ) |
| |
| |
| अनुवाद |
| जब महायुद्ध में मध्याह्न के समय सूतपुत्र कर्ण पर्वत की ओर जाते हुए मेघ के समान अर्जुन पर आक्रमण कर रहा था, उस समय चारों ओर से कौरवों और सोमकों का महान कोलाहल प्रकट होने लगा। उस समय उन दोनों महारथियों में युद्ध आरम्भ हो गया। उस महायुद्ध में रक्त और मांस का कीचड़ जम गया था। |
| |
| When in the great war, at noon, Sutaputra Karna attacked Arjuna like a cloud going towards the mountain, at that time a great uproar of Kauravas and Somakas started appearing from all sides. At that time the fight between those two chariots started. In that great war, a sludge of blood and flesh had solidified. |
| ✨ ai-generated |
| |
|