श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 89: कर्ण और अर्जुनका भयंकर युद्ध और कौरववीरोंका पलायन  »  श्लोक 84-85h
 
 
श्लोक  8.89.84-85h 
न पक्षिणो बभ्रमुरन्तरिक्षे
तदा महास्त्रेण कृतेऽन्धकारे॥ ८४॥
वायुर्वियत्स्थैरीरितो भूतसंघै-
रुवाह दिव्य: सुरभिस्तदानीम्।
 
 
अनुवाद
अर्जुन के महान् अस्त्रों से आकाश में व्याप्त अन्धकार के कारण उस समय पक्षी भी वहाँ उड़ नहीं सकते थे। तब अन्तरिक्ष में स्थित प्राणियों के समूहों से प्रेरित होकर दिव्य सुगन्धित वायु तुरन्त ही वहाँ बहने लगी। 84 1/2॥
 
Due to the darkness spread in the sky by Arjuna's great weapons, even birds could not fly there at that time. Then, inspired by the groups of living beings standing in the space, the divine fragrant wind immediately started blowing there. 84 1/2॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas