अर्जुन के महान् अस्त्रों से आकाश में व्याप्त अन्धकार के कारण उस समय पक्षी भी वहाँ उड़ नहीं सकते थे। तब अन्तरिक्ष में स्थित प्राणियों के समूहों से प्रेरित होकर दिव्य सुगन्धित वायु तुरन्त ही वहाँ बहने लगी। 84 1/2॥
Due to the darkness spread in the sky by Arjuna's great weapons, even birds could not fly there at that time. Then, inspired by the groups of living beings standing in the space, the divine fragrant wind immediately started blowing there. 84 1/2॥