| श्री महाभारत » पर्व 8: कर्ण पर्व » अध्याय 89: कर्ण और अर्जुनका भयंकर युद्ध और कौरववीरोंका पलायन » श्लोक 50 |
|---|
|
| | | | श्लोक 8.89.50  | प्रादुष्करोम्येष महास्त्रमुग्रं
शिवाय लोकस्य वधाय सौते:।
तन्मेऽनुजानातु भवान् सुराश्च
ब्रह्मा भवो वेदविदश्च सर्वे॥ ५०॥ | | | | | | अनुवाद | | ‘प्रभु! जगत के कल्याण के लिए तथा सारथिपुत्र के वध के लिए मैं अब एक महान एवं भयंकर अस्त्र प्रकट कर रहा हूँ। इसके लिए आप, ब्रह्माजी, शंकरजी, समस्त देवता और ब्रह्म के सभी ज्ञाता मुझे अनुमति दें।’॥50॥ | | | | ‘Prabhu! For the welfare of the world and for the killing of the son of a charioteer, I am now manifesting a great and dreadful weapon. For this, you, Brahmaji, Shankarji, all the gods and all the knowers of Brahma should give me permission.'॥ 50॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|