श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 89: कर्ण और अर्जुनका भयंकर युद्ध और कौरववीरोंका पलायन  »  श्लोक 44-45h
 
 
श्लोक  8.89.44-45h 
कर्णं पुरस्कृत्य विदुर्हि सर्वे
तवास्त्रमस्त्रैर्विनिपात्यमानम्।
यया धृत्या निहतं तामसास्त्रं
युगे युगे राक्षसाश्चापि घोरा:॥ ४४॥
दम्भोद्भवाश्चासुराश्चाहवेषु
तया धृत्या जहि कर्णं त्वमद्य।
 
 
अनुवाद
कर्ण को आगे करके सब लोग यही सोच रहे हैं कि उसके अस्त्रों से तुम्हारा अस्त्र नष्ट हो रहा है। जिस धैर्य से तुमने प्रत्येक युग में भयंकर राक्षसों का, उनके मायावी तामस अस्त्र का तथा युद्धभूमि में दम्भोद्भव नामक दैत्यों का नाश किया है, उसी धैर्य से आज तुम कर्ण का भी वध करो। 44 1/2॥
 
By putting Karna forward, everyone is thinking that your weapon is being destroyed by his weapons. With the same patience with which you have destroyed the fierce demons in every age, their illusive Tamas Astra and the demons named Dambhodbhava in the battlefields, today you should kill Karna also with the same patience. 44 1/2॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas