परन्तु उस रणभूमि में महारथी कर्ण ने बड़े हर्ष और उत्साह के साथ पांचालों के रथियों, हाथीसवारों और घुड़सवारों को बाणों की वर्षा से घायल करके उन्हें अत्यन्त पीड़ा पहुँचाई और अपने बाणों से उनका वध कर दिया॥31॥
But in that battle-field, Karna, the son of a charioteer, with great joy and enthusiasm, wounded the charioteers, elephant riders and horse-riders of the Panchalas with a shower of arrows, causing them great pain and killed them with his arrows.॥ 31॥
