Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.89.21: उन बादलों ने वहाँ उठी हुई उस भयंकर अग्नि को, जैसा कि ऊपर बताया गया है, बड़े वेग से बुझा दिया और फिर समस्त दिशाओं तथा आकाश को ढक लिया।   |   mahabharat अध्याय 8.89: कर्ण और अर्जुनका भयंकर युद्ध और कौरववीरोंका पलायन   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 89: कर्ण और अर्जुनका भयंकर युद्ध और कौरववीरोंका पलायन  »  श्लोक 21
 
 
श्लोक  8.89.21 
तैश्चातिवेगात् स तथाविधोऽपि
नीत: शमं वह्निरतिप्रचण्ड:।
बलाहकैरेव दिगन्तराणि
व्याप्तानि सर्वाणि यथा नभश्च॥ २१॥
 
 
अनुवाद
उन बादलों ने वहाँ उठी हुई उस भयंकर अग्नि को, जैसा कि ऊपर बताया गया है, बड़े वेग से बुझा दिया और फिर समस्त दिशाओं तथा आकाश को ढक लिया।
 
Those clouds extinguished the very fierce fire that had risen there as mentioned above with great speed. Then they covered all directions and the sky.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd