श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 89: कर्ण और अर्जुनका भयंकर युद्ध और कौरववीरोंका पलायन  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  8.89.2 
यथा गजौ हैमवतौ प्रभिन्नौ
प्रवृद्धदन्ताविव वासितार्थे।
तथा समाजग्मतुरुग्रवीर्यौ
धनंजयश्चाधिरथिश्च वीरौ॥ २॥
 
 
अनुवाद
जैसे बड़े-बड़े दाँतों वाले, मदमस्त होकर बहने वाले हिमाचल प्रदेश के दो हाथी एक हथिनी के लिए लड़ रहे हैं, उसी प्रकार महापराक्रमी योद्धा अर्जुन और कर्ण युद्ध के लिए आमने-सामने आ खड़े हुए॥2॥
 
Just as two elephants from the Himachal Pradesh with large tusks, flowing in intoxication, are fighting for a female elephant, similarly the terribly valiant warriors Arjuna and Karna came face to face for a battle.॥2॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas