इससे सभी योद्धाओं के वस्त्र जलने लगे। वस्त्र जल जाने पर वे सभी वहाँ से भाग गए। जैसे जंगल के बीच बाँस के जंगल में आग लगने पर ज़ोरदार तड़तड़ाहट की आवाज़ सुनाई देती है, उसी प्रकार आग की लपटों में झुलसते हुए सैनिक भयंकर पीड़ा से चिल्लाने लगे।
Due to this, the clothes of all the warriors started burning. After their clothes got burnt, all of them ran away from there. Just like a loud crackling sound is heard when a bamboo forest catches fire in the middle of the jungle, in the same way, the soldiers scorching in the flames started crying out in great pain.
