Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.88.d8: कुरुनन्दन! ऐसा समय कभी न आए कि मैं आपके प्रति कुछ अहितकर कहना चाहूँ; इसलिए हे महारथी! मेरे वचनों का अनादर न करें।   |   mahabharat अध्याय 8.88: अर्जुनद्वारा कौरव-सेनाका संहार, अश्वत्थामाका दुर्योधनसे संधिके लिये प्रस्ताव और दुर्योधनद्वारा उसकी अस्वीकृति   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 88: अर्जुनद्वारा कौरव-सेनाका संहार, अश्वत्थामाका दुर्योधनसे संधिके लिये प्रस्ताव और दुर्योधनद्वारा उसकी अस्वीकृति  »  श्लोक d8
 
 
श्लोक  8.88.d8 
मा भूत् स काल: कौरव्य यदाहमहितं वच:॥
ब्रूयां कामं महाबाहो मावमंस्था वचो मम।
 
 
अनुवाद
कुरुनन्दन! ऐसा समय कभी न आए कि मैं आपके प्रति कुछ अहितकर कहना चाहूँ; इसलिए हे महारथी! मेरे वचनों का अनादर न करें।
 
‘Kurunandan! May such a time never come when I wish to say something harmful to you; therefore, O great warrior! Do not disrespect my words.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)