Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.88.15-16h: यह देखकर अर्जुन ने उनके धनुष, तरकस, ध्वजा, घोड़े, रथ और सारथि - सभी को अपने बाणों से घायल कर दिया और उनके चारों ओर खड़े समस्त शत्रुओं को शीघ्रता से क्षत-विक्षत कर दिया। उसने सारथिपुत्र कर्ण पर भी बारह बाणों से आक्रमण किया। | mahabharat अध्याय 8.88: अर्जुनद्वारा कौरव-सेनाका संहार, अश्वत्थामाका दुर्योधनसे संधिके लिये प्रस्ताव और दुर्योधनद्वारा उसकी अस्वीकृति । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यह देखकर अर्जुन ने उनके धनुष, तरकस, ध्वजा, घोड़े, रथ और सारथि - सभी को अपने बाणों से घायल कर दिया और उनके चारों ओर खड़े समस्त शत्रुओं को शीघ्रता से क्षत-विक्षत कर दिया। उसने सारथिपुत्र कर्ण पर भी बारह बाणों से आक्रमण किया।
Seeing this, Arjuna struck their bows, quivers, flags, horses, chariots and charioteers - all of them - with his arrows and quickly pierced all the enemies standing around them. He also attacked Karna, the son of a charioteer, with twelve arrows.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
