| श्री महाभारत » पर्व 8: कर्ण पर्व » अध्याय 84: धृतराष्ट्रके दस पुत्रोंका वध, कर्णका भय और शल्यका समझाना तथा नकुल और वृषसेनका युद्ध » श्लोक 36 |
|---|
|
| | | | श्लोक 8.84.36  | स भीमसेनस्य रथं हताश्वो
माद्रीसुत: कर्णसुताभितप्त:।
आपुप्लुवे सिंह इवाचलाग्रं
सम्प्रेक्षमाणस्य धनंजयस्य॥ ३६॥ | | | | | | अनुवाद | | जब उसके घोड़े मारे गये और कर्णपुत्र के बाणों से वह घायल हो गया, तब माद्रीपुत्र नकुल अर्जुन के देखते-देखते भीमसेन के रथ पर ऐसे झपटा, जैसे कोई सिंह पर्वत की चोटी पर कूद पड़ता है। | | | | After his horses were killed and he was struck by the arrows of Karna's son, Nakula, the son of Madri, leapt upon Bhimasena's chariot like a lion jumping to the top of a mountain, in front of Arjuna's very eyes. | | ✨ ai-generated | | |
|
|