| श्री महाभारत » पर्व 8: कर्ण पर्व » अध्याय 84: धृतराष्ट्रके दस पुत्रोंका वध, कर्णका भय और शल्यका समझाना तथा नकुल और वृषसेनका युद्ध » श्लोक 25 |
|---|
|
| | | | श्लोक 8.84.25  | ततोऽन्तरिक्षे च रथाश्वनागं
चिच्छेद तूर्णं नकुलश्चित्रयोधी।
ते प्रापतन्नसिना गां विशस्ता
यथाश्वमेधे पशव: शमित्रा॥ २५॥ | | | | | | अनुवाद | | तदनन्तर नकुल ने विचित्र प्रकार से युद्ध करते हुए आकाश में तलवार घुमाकर सवारों सहित बड़े-बड़े रथियों, घोड़ों और हाथियों को एक ही झटके में काट डाला। वे सब तलवार से कटकर पृथ्वी पर गिर पड़े, जैसे अश्वमेध यज्ञ में शमित्र का अनुष्ठान करने वाले पुरुष द्वारा मारे गए पशु।॥25॥ | | | | Then Nakula, fighting in a strange manner, swung his sword in the sky and cut down all the big charioteers, horses and elephants with their riders in one go. They fell to the earth after being cut down by the sword like the animals killed by a man performing the ritual of Shamitra in the Ashwamedha sacrifice.॥25॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|