| श्री महाभारत » पर्व 8: कर्ण पर्व » अध्याय 84: धृतराष्ट्रके दस पुत्रोंका वध, कर्णका भय और शल्यका समझाना तथा नकुल और वृषसेनका युद्ध » श्लोक 11-12 |
|---|
|
| | | | श्लोक 8.84.11-12  | दु:शासनस्य रुधिरे पीयमाने महात्मना।
व्यापन्नचेतसश्चैव शोकोपहतचेतस:॥ ११॥
दुर्योधनमुपासन्ते परिवार्य समन्तत:।
कृपप्रभृतयश्चैते हतशेषा: सहोदरा:॥ १२॥ | | | | | | अनुवाद | | जब से महाबली भीमसेन दु:शासन का रक्त पी रहे हैं, तब से कृपाचार्य आदि वीर तथा मृत्यु से बचे हुए समस्त कौरव भाई, दुर्योधन को चारों ओर से घेरकर, व्यथित और शोकाकुल होकर उसके पास खड़े हैं। | | | | Ever since the time the great Bhimasena was drinking the blood of Dushasan, the brave men like Kripacharya and all the Kaurava brothers who were spared from death, are standing near Duryodhana, surrounded by him from all sides, distressed and grief-stricken. | | ✨ ai-generated | | |
|
|