|
| |
| |
अध्याय 83: भीमद्वारा दु:शासनका रक्तपान और उसका वध, युधामन्युद्वारा चित्रसेनका वध तथा भीमका हर्षोद्गार
|
| |
| श्लोक 1: संजय कहते हैं - हे राजन! वहाँ भयंकर युद्ध करते हुए राजकुमार दु:शासन ने अद्भुत पराक्रम दिखाया। उसने एक ही बाण से भीमसेन का धनुष काट डाला और साठ बाणों से उनके सारथि को घायल कर दिया। |
| |
| श्लोक 2: ऐसा करके उस तेजस्वी राजकुमार ने भीमसेन पर नौ बाणों से आक्रमण किया। तत्पश्चात् महाबली दु:शासन ने बड़ी फुर्ती से अनेक उत्तम बाणों द्वारा भीमसेन को भली-भाँति घायल कर दिया॥2॥ |
| |
| श्लोक 3-4h: तब क्रोधित भीमसेन ने आपके पुत्र पर एक भयंकर बाण चलाया। उस भयंकर बाण को प्रज्वलित उल्का के समान सहसा अपनी ओर आता देख, आपके महामनस्वी पुत्र ने अपने कानों से छोड़े हुए दस बाणों से उसे काट डाला। |
| |
| श्लोक 4-5: उसके अत्यन्त कठिन पराक्रम को देखकर समस्त योद्धा प्रसन्न हुए और उसकी भूरि-भूरि प्रशंसा करने लगे। तब आपके पुत्र ने तुरन्त ही बाण चलाकर भीमसेन को अत्यन्त घायल कर दिया। इससे भीमसेन पुनः क्रोधित हो उठे और उनकी ओर देखते ही क्रोध से भर उठे॥ 4-5॥ |
| |
| श्लोक 6: उसने कहा, ‘वीर! आज तुमने इतनी तेजी से बाण चलाकर मुझे बहुत घायल कर दिया है; अब तुम स्वयं मेरी गदा का प्रहार सह लो।’ ऐसा ऊँचे स्वर में कहकर भीमसेन क्रोधित हो गये और उन्होंने दु:शासन को मारने के लिए हाथ में एक भयंकर गदा उठा ली। |
| |
| श्लोक 7: फिर उसने कहा, ‘अरे दुष्टात्मा! आज इस युद्ध में मैं तेरा रक्त पी जाऊँगा।’ भीम के ऐसा कहते ही आपके पुत्र ने बड़े बल से उस पर एक भयंकर अस्त्र का प्रयोग किया, जो मृत्युस्वरूप प्रतीत होता था। |
| |
| श्लोक 8: उधर क्रोध में भरे हुए भीमसेन ने अपनी भयंकर गदा फेंकी, जिससे युद्धभूमि में दु:शासन का बल खंड-खंड हो गया और गदा ने अचानक उसके सिर पर प्रहार किया। |
| |
| श्लोक 9: उस भीषण युद्ध में भीमसेन ने उन्मत्त हाथी के समान घावों से लहू बहाते हुए अपनी गदा से दु:शासन को गिरा दिया और बलपूर्वक उसे दस धनुष (चालीस हाथ) पीछे धकेल दिया। |
| |
| श्लोक 10: उस शक्तिशाली गदा के प्रहार से दु:शासन पृथ्वी पर गिर पड़ा और अत्यन्त पीड़ा से काँपने और छटपटाने लगा। उसके कवच टूट गए, आभूषण और हार बिखर गए और उसके वस्त्र फट गए॥10॥ |
| |
| श्लोक 11: नरेन्द्र! उस गदा के गिरते ही दुःशासन का रथ चकनाचूर हो गया और सारथि तथा उसके घोड़े भी मारे गए। दुःशासन को उस दशा में देखकर सभी पाण्डव और पांचाल योद्धा हर्ष से भर गए और गर्जना करने लगे। |
| |
| श्लोक 12: इस प्रकार दु:शासन का वध करके वृकोदर भीम अत्यन्त प्रसन्न होकर बड़ी गर्जना करने लगे, जिससे सब ओर गूँजने लगी। हे अजमीढ़वंश के राजा! उस गर्जना से भयभीत होकर आस-पास खड़े सभी योद्धा मूर्छित हो गए।॥12॥ |
| |
| श्लोक 13: तब भीमसेन भी तुरन्त रथ से उतरकर बड़े वेग से दु:शासन की ओर दौड़े। उस समय उतावले भीमसेन को आपके पुत्रों द्वारा किया गया शत्रुतापूर्ण व्यवहार याद आने लगा॥ 13॥ |
| |
| श्लोक 14-16h: राजन! जब चारों ओर श्रेष्ठ योद्धाओं का वह भीषण युद्ध चल रहा था, तब दु:शासन को देखकर अकल्पनीय पराक्रमी भीमसेन को पूर्वकाल की घटना स्मरण आने लगी। ‘देवी द्रौपदी रजस्वला थीं। उन्होंने कोई अपराध नहीं किया था। यहाँ तक कि उनके पति ने भी उनसे मुँह मोड़ लिया था, फिर भी इस दु:शासन ने द्रौपदी के केश पकड़कर सारी सभा में उनके वस्त्र छीन लिए।’ अपने द्वारा किए गए अन्य सभी कष्टों को स्मरण करके भीमसेन घी की आहुति से प्रज्वलित अग्नि के समान क्रोध से भर गए। |
| |
| श्लोक 16-17h: वहाँ उन्होंने कर्ण, दुर्योधन, कृपाचार्य, अश्वत्थामा और कृतवर्मा को संबोधित करके कहा, 'आज मैं पापी दु:शासन का वध करने जा रहा हूँ। तुम सब योद्धा, यदि तुम उसकी रक्षा कर सको तो करो।'॥16 1/2॥ |
| |
| श्लोक 17-19: ऐसा कहकर भीमसेन, जो अत्यंत बलवान, वेगवान और अतुलनीय थे, अपने रथ से कूदकर पृथ्वी पर आ गिरे और सहसा दुशासन को मार डालने के लिए उसकी ओर दौड़े। उन्होंने युद्ध में अपना पराक्रम दिखाया और दुर्योधन तथा कर्ण के सामने ही दुशासन को ऐसे परास्त कर दिया, जैसे सिंह किसी विशाल हाथी पर आक्रमण कर देता है। वे उस पर अपनी दृष्टि गड़ाए हुए थे। उन्होंने एक तीखी धार वाली श्वेत तलवार उठाई और दुशासन की गर्दन पर वार कर दिया। उस समय दुशासन काँप रहा था। |
| |
| श्लोक 20-21h: वे उससे इस प्रकार बोले - 'अरे दुष्ट! क्या तुम्हें वह दिन याद है, जब तुमने कर्ण और दुर्योधन के साथ मिलकर बड़े हर्ष में मुझे 'बैल' कहा था। राजसूय यज्ञ में अवभृथ स्नान से पवित्र हुई महारानी द्रौपदी के केश तुमने किस हाथ से खींचे थे? बताओ, आज भीमसेन तुमसे यही पूछ रहे हैं और उत्तर चाहते हैं।' |
| |
| श्लोक 21-22: भीमसेन का यह अत्यन्त भयंकर वचन सुनकर दु:शासन ने उसकी ओर देखा। उसे देखते ही वह क्रोध से भर गया। युद्धभूमि में ऐसा कहने पर उसकी भृकुटि बदल गई थी; अतएव समस्त कौरवों और सोमकों के सुनते हुए भी वह क्रोधपूर्वक मुस्कुराकर बोला -॥ 21-22॥ |
| |
| श्लोक 23-24: ‘यह मेरा हाथ है, जो हाथी की सूँड़ के समान मोटा है, जो स्त्रियों के ऊँचे स्तनों को सहलाने, सहस्रों गौओं का दान करने तथा क्षत्रियों का नाश करने में समर्थ है। भीमसेन! इसी हाथ से मैंने कुरुवंश के समस्त श्रेष्ठ पुरुषों तथा सभा में बैठे हुए आप सब लोगों के सामने द्रौपदी के केश खींचे थे।’॥23-24॥ |
| |
| श्लोक 25-27: युद्धभूमि में ऐसा कहकर भीमसेन राजकुमार दु:शासन की छाती पर चढ़ गए और उसे दोनों हाथों से बलपूर्वक पकड़ लिया। वे बड़े जोर से गर्जना करते हुए समस्त योद्धाओं से बोले, 'आज दु:शासन की भुजा फटी जा रही है। वह अब प्राण त्यागना चाहता है। जिसमें भी शक्ति हो, वह आकर उसे मेरे हाथों से बचा ले।' इस प्रकार समस्त योद्धाओं को ललकारते हुए महाबली, महामनस्वी, कुपित भीमसेन ने एक ही हाथ से दु:शासन की भुजा बलपूर्वक फाड़ डाली। उसकी वह भुजा वज्र के समान कठोर थी। भीमसेन ने समस्त योद्धाओं के देखते-देखते उस भुजा से उसे पीटना आरम्भ कर दिया। |
| |
| श्लोक 28-29: इसके बाद उन्होंने भूमि पर पड़े हुए दु:शासन की छाती फाड़ दी और उसका गरम रक्त पीने की चेष्टा करने लगे। हे राजन! दु:शासन जब उठने का प्रयत्न कर रहा था, तब वह पुनः गिर पड़ा और अपनी प्रतिज्ञा पूरी करने के लिए बुद्धिमान भीमसेन ने तलवार से आपके पुत्र का सिर काट डाला और उसका गरम रक्त पीकर उसका स्वाद लेने लगे। फिर क्रोध से उसकी ओर देखकर वे इस प्रकार बोले -॥28-29॥ |
| |
| श्लोक 30-31: ‘मैंने माता का दूध, मधु और घृत, मधुका पुष्पों से बने हुए पेय, दिव्य जल का रस, दूध और दही से मथा हुआ ताजा मक्खन आदि सब पीया है या चखा है; इन सब से बढ़कर तथा संसार में अमृत के समान स्वादिष्ट अन्य पदार्थों से भी बढ़कर मेरे शत्रु का रक्त अधिक स्वादिष्ट है॥30-31॥ |
| |
| श्लोक 32: तत्पश्चात् भयंकर कर्म करने वाले भीमसेन ने दु:शासन को मृत देखकर क्रोध से व्याकुल होकर जोर से हंसकर कहा, "मैं क्या कर सकता हूँ? मृत्यु ने ही तुम्हें इस दुःखद भाग्य से बचा लिया है।" |
| |
| श्लोक 33: ऐसा कहकर वह अत्यन्त प्रसन्न हुआ और बार-बार उछलने और रक्त का स्वाद लेने लगा। उस समय जो लोग भीमसेन की ओर देखते थे, वे भी भय के मारे भूमि पर गिर पड़ते थे। |
| |
| श्लोक 34: जो लोग डरे हुए नहीं थे, उनके भी हथियार छूट गए। वे डर के मारे धीमी आवाज़ में मदद के लिए पुकारने लगे और आँखें बंद करके इधर-उधर देखने लगे। 34. |
| |
| श्लोक 35: जिन लोगों ने भीमसेन को दु:शासन का रक्त पीते देखा, वे भयभीत हो गए और ‘यह मनुष्य नहीं, राक्षस है!’ ऐसा कहते हुए सब दिशाओं में भागने लगे॥35॥ |
| |
| श्लोक 36: भीमसेन को ऐसा भयानक रूप धारण करते तथा रक्त पीते देख सब लोग भयभीत हो गये और भीम को राक्षस कहकर चित्रसेन के साथ भाग गये। |
| |
| श्लोक 37: चित्रसेन को भागते देख राजकुमार युधामन्यु ने अपनी सेना के साथ उसका पीछा किया और निर्भय होकर तेजी से छोड़े गए सात तीखे बाणों से उसे घायल कर दिया। |
| |
| श्लोक 38: तब चित्रसेन ने, जिसका शरीर पैरों से कुचला गया हो और जो क्रोध में विष उगलने वाला हो, विशाल सर्प के समान, लौटकर पांचाल के राजकुमार को तीन बाणों से तथा उसके सारथि को छः बाणों से घायल कर दिया। |
| |
| श्लोक 39: तत्पश्चात् वीर युधिष्ठिर ने धनुष को कान तक खींचकर, उस पर निशाना साधकर, सुन्दर पंख और तीक्ष्ण धार वाले एक सुसंचालित बाण से चित्रसेन का सिर काट डाला। |
| |
| श्लोक 40: अपने भाई चित्रसेन के मारे जाने पर कर्ण क्रोध से भर गया और अपना पराक्रम दिखाते हुए पाण्डव सेना को भगाने लगा। उस समय महाबली नकुल ने आगे बढ़कर उसका सामना किया॥40॥ |
| |
| श्लोक 41-42h: भीमसेन ने क्रोध में भरकर दु:शासन को वहीं मार डाला और फिर उसके रक्त से अपने हाथ भरकर भयंकर गर्जना की और विश्वविख्यात योद्धाओं को सुनाते हुए इस प्रकार बोले-॥41 1/2॥ |
| |
| श्लोक 42-43h: अरे दुष्ट दु:शासन! देख, मैं तेरे कंठ से रक्त पी रहा हूँ। अब तो तू आनन्द से भर जा और मुझे 'बैल-बैल' कह। 42 1/2 |
| |
| श्लोक 43-44h: जो लोग उस दिन कौरव सभा में हमें 'बैल, बैल' कहकर हर्ष से नाच रहे थे, आज हम भी उन्हें बार-बार 'बैल, बैल' कहकर हर्ष से नाच रहे हैं॥ 43 1/2॥ |
| |
| श्लोक 44-49h: ‘मुझे प्रमाणकोटितीर्थ में विष देकर नदी में फेंक दिया गया, कालकूट नामक विष पिलाया गया, काले सर्पों से डसा गया, लाक्षागृह में जलाने का प्रयत्न किया गया, जुए में मेरा राज्य छीन लिया गया और हम सबको वनवास दे दिया गया। द्रौपदी के केश खींचे गए, जो बड़ा ही वीभत्स कृत्य था। युद्ध में मुझ पर बाण आदि घातक अस्त्रों का प्रयोग किया गया और मुझे घर में भी चैन से रहने नहीं दिया गया। राजा विराट के महल में हमें जो महान कष्ट सहने पड़े, वे सबसे अनोखे हैं। शकुनि, दुर्योधन और कर्ण की सलाह से हमें जो भी कष्ट सहने पड़े, उन सबका मूल कारण आप ही थे। धृतराष्ट्र की दुष्टता के कारण हमें अपने पुत्रों सहित ये कष्ट सहने पड़े हैं। हम इन कष्टों को जानते हैं, परन्तु हमें स्मरण नहीं आता कि हमने कभी सुख भोगा हो।’॥44-48 1/2॥ |
| |
| श्लोक 49-50: महाराज! ऐसा कहकर रक्त से लथपथ तथा रक्त से लाल मुखवाले भयंकर एवं क्रोधी भीमसेन ने युद्ध में विजय पाकर श्रीकृष्ण और अर्जुन से मुस्कुराते हुए कहा - 'वीरों! मैंने दु:शासन के विषय में जो प्रतिज्ञा की थी, उसे आज यहाँ युद्धभूमि में सत्य सिद्ध कर दिखाया है। |
| |
| श्लोक 51: यहाँ मैं दूसरे यज्ञपशु दुर्योधन को टुकड़े-टुकड़े करके बलि चढ़ा दूँगा और समस्त कौरवों के देखते-देखते उस दुष्टात्मा का सिर अपने पैरों से कुचलकर शांति प्राप्त करूँगा।’ ॥51॥ |
| |
| श्लोक 52: ऐसा कहकर रक्त से भीगे हुए शरीर वाले अत्यन्त बलशाली भीमसेन वृत्रासुर को मारकर हजार नेत्रों वाले इन्द्र के समान गर्जना करते हुए बड़े जोर से गर्जना करने लगे। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|