Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.82.d7: तुम लोग दिन-रात महान भय और चिन्ता में डूबे रहते थे, सुख-भोग से वंचित होकर वनों और पर्वतों की कन्दराओं में भटकते रहते थे। ऐसी स्थिति में एक दिन तुम सब पांचालराज के नगर में प्रवेश कर गए। वहाँ तुम सबने किसी मोह में प्रवेश करके अपनी पहचान छिपा ली; इसीलिए द्रौपदी ने तुममें से अर्जुन को चुना। | mahabharat अध्याय 8.82: सात्यकिके द्वारा कर्णपुत्र प्रसेनका वध, कर्णका पराक्रम और दु:शासन एवं भीमसेनका युद्ध । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तुम लोग दिन-रात महान भय और चिन्ता में डूबे रहते थे, सुख-भोग से वंचित होकर वनों और पर्वतों की कन्दराओं में भटकते रहते थे। ऐसी स्थिति में एक दिन तुम सब पांचालराज के नगर में प्रवेश कर गए। वहाँ तुम सबने किसी मोह में प्रवेश करके अपनी पहचान छिपा ली; इसीलिए द्रौपदी ने तुममें से अर्जुन को चुना।
Day and night you remained immersed in great fear and worries and deprived of pleasures and enjoyment, you roamed in forests and mountain caves. In this condition one day all of you entered the city of Panchalraj. There you all hid your identity by entering into some illusion; that is why Draupadi chose Arjun from among you.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
