Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.81.42: उस समय सारी सेना मानो जल रही थी। बाणों से उसके कवच टुकड़े-टुकड़े हो गए थे और वह रक्त से लथपथ, खिले हुए अशोक वन के समान प्रतीत हो रही थी। | mahabharat अध्याय 8.81: अर्जुन और भीमसेनके द्वारा कौरव वीरोंका संहार तथा कर्णका पराक्रम । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उस समय सारी सेना मानो जल रही थी। बाणों से उसके कवच टुकड़े-टुकड़े हो गए थे और वह रक्त से लथपथ, खिले हुए अशोक वन के समान प्रतीत हो रही थी।
At that time the entire army appeared as if it was burning. Its armour was torn to pieces by the arrows and it appeared like a blooming Ashoka forest, soaked in blood. 42.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
