Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.81.17: राजा! घायल हाथी चारों दिशाओं में भागने लगे। जिन घोड़ों के सवार मारे गए थे, वे भी चारों दिशाओं में भागने लगे।   |   mahabharat अध्याय 8.81: अर्जुन और भीमसेनके द्वारा कौरव वीरोंका संहार तथा कर्णका पराक्रम   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 81: अर्जुन और भीमसेनके द्वारा कौरव वीरोंका संहार तथा कर्णका पराक्रम  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  8.81.17 
कुञ्जराश्च हता राजन् दुद्रुवुस्ते समन्तत:।
अश्वाश्च पर्यधावन्त हतारोहा दिशो दश॥ १७॥
 
 
अनुवाद
राजा! घायल हाथी चारों दिशाओं में भागने लगे। जिन घोड़ों के सवार मारे गए थे, वे भी चारों दिशाओं में भागने लगे।
 
King! The injured elephants started running in all directions. The horses whose riders had been killed also started running in all directions.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd