हे भरत! भीमसेन ने युद्ध से पीछे न हटने वाले दस हजार हाथियों, दो लाख दो सौ पैदल सैनिकों, पाँच हजार घोड़ों और एक सौ रथों का नाश करके वहाँ रक्त की नदी बहा दी।
Bharata! Having destroyed ten thousand elephants, two lakh and two hundred foot soldiers, five thousand horses and one hundred chariots who did not retreat from the battle, Bhimasena caused a river of blood to flow there. 38-39.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥