| श्री महाभारत » पर्व 8: कर्ण पर्व » अध्याय 76: भीमसेनका अपने सारथि विशोकसे संवाद » श्लोक 9-10h |
|---|
|
| | | | श्लोक 8.76.9-10h  | ततो बलं भारत भारतानां
प्रदह्यमानं समरे महात्मना॥ ९॥
भीतं दिशोऽकीर्यत भीमनुन्नं
महानिलेनाभ्रगणा यथैव। | | | | | | अनुवाद | | भरत! तत्पश्चात्, युद्धस्थल में महाबली भीमसेन द्वारा जलाई गई कौरव सेना भयभीत होकर सब दिशाओं में तितर-बितर हो गई। जैसे आँधी बादलों को छिन्न-भिन्न कर देती है, उसी प्रकार भीमसेन ने आपके सैनिकों को मारकर भगा दिया था॥9 1/2॥ | | | | Bharata! Thereafter, the Kaurava army, being burnt by the mighty Bhimasena in the battlefield, got frightened and dispersed in all directions. Just as a storm shatters the clouds, in the same way Bhimasena had killed and driven away your soldiers.॥9 1/2॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|