श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 76: भीमसेनका अपने सारथि विशोकसे संवाद  »  श्लोक 19
 
 
श्लोक  8.76.19 
भीमसेन उवाच
सूताद्यैनं पश्य भीमप्रयुक्तै:
संछिन्दद्भि: पार्थिवानां सुवेगै:।
छन्नं बाणैराहवं घोररूपं
नष्टादित्यं मृत्युलोकेन तुल्यम्॥ १९॥
 
 
अनुवाद
भीमसेन बोले - हे सूत! आज इस युद्धभूमि को देखो। भीमसेन के छोड़े हुए अत्यन्त शक्तिशाली बाणों ने राजाओं को नष्ट कर दिया है और सम्पूर्ण युद्धभूमि को ढक लिया है, जिससे सूर्य भी अदृश्य हो गया है और यह भूमि यमलोक के समान भयानक प्रतीत हो रही है॥ 19॥
 
Bhimasena said - O Suta! Look at this battlefield today. The extremely powerful arrows shot by Bhimasena have destroyed the kings and covered the entire battlefield, due to which even the Sun has become invisible and this land appears as dreadful as Yamaloka.॥ 19॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas