‘मूर्ख दुर्योधन नाव के बिना संकटों के समुद्र में डूब रहा था; तब भीष्म ने उसे बचाने की इच्छा से चेदि, पांचाल और केकयन गणों का संहार किया तथा रथ, घोड़े और सारथि सहित पाण्डव सेना का विनाश कर दिया।
‘The foolish Duryodhana was drowning in a sea of troubles without a boat; so Bhishma, wishing to save him, killed the Chedis, Panchalas and Kekayan tribes and destroyed the Pandava army, complete with chariots, horses and charioteers.
