श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 73: भीष्म और द्रोणके पराक्रमका वर्णन करते हुए अर्जुनके बलकी प्रशंसा करके श्रीकृष्णका कर्ण और दुर्योधनके अन्यायकी याद दिलाकर अर्जुनको कर्णवधके लिये उत्तेजित करना  »  श्लोक 119
 
 
श्लोक  8.73.119 
एते द्रवन्ति पञ्चाला दिक्षु सर्वासु भारत।
कर्णास्त्रं समरे प्राप्य दुर्निवार्यमनात्मभि:॥ ११९॥
 
 
अनुवाद
भरतनन्दन! जिन्होंने अपने मन और इन्द्रियों को वश में नहीं किया है, उनके लिए कर्ण के अस्त्र को रोकना अत्यन्त कठिन है। युद्धभूमि में उससे आहत होकर ये पांचाल सैनिक सब दिशाओं में भाग रहे हैं।
 
‘Bharatanandan! It is very difficult for those who have not controlled their mind and senses to stop Karna's weapon. After being hit by it in the battlefield, these Panchala soldiers are running in all directions.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas