|
| |
| |
अध्याय 73: भीष्म और द्रोणके पराक्रमका वर्णन करते हुए अर्जुनके बलकी प्रशंसा करके श्रीकृष्णका कर्ण और दुर्योधनके अन्यायकी याद दिलाकर अर्जुनको कर्णवधके लिये उत्तेजित करना
|
| |
| श्लोक 1: संजय कहते हैं- भरतनन्दन! तत्पश्चात् कर्ण को मारने का निश्चय करके जाते हुए भगवान श्रीकृष्ण ने अपने अद्भुत रूप से अर्जुन से पुनः इस प्रकार कहा। |
| |
| श्लोक 2: हे भारत! यह मनुष्य, हाथी और घोड़ों का भयंकर संहार सत्रह दिन से चल रहा है॥ 2॥ |
| |
| श्लोक 3: प्रजानाथ! शत्रुओं के साथ आपकी भी एक विशाल सेना थी; किन्तु आपस में लड़कर वह नष्ट हो गई, अब केवल थोड़ा-सा भाग ही शेष रह गया है। |
| |
| श्लोक 4: पार्थ! कौरव पक्ष के योद्धा असंख्य हाथी-घोड़ों से संपन्न थे, किन्तु आप जैसे वीर शत्रु को पाकर वे युद्ध के मुहाने पर ही नष्ट हो गये। |
| |
| श्लोक 5: आप शत्रुओं के लिए अजेय हैं। आपके पक्ष के राजा संजय तथा पाण्डव योद्धा आपकी सुरक्षा में युद्धभूमि में डटे हुए हैं। |
| |
| श्लोक 6: आपसे सुरक्षित होकर इन पाण्डवों, पांचालों, मत्स्यों, करुषों और चेदिदेशी शत्रुसंहारक वीरों ने शत्रु समूहों का नाश कर दिया है॥6॥ |
| |
| श्लोक 7: पिताश्री! आपके द्वारा रक्षित पराक्रमी पाण्डव योद्धाओं के अतिरिक्त और कौन राजा है जो कौरवों को युद्ध में परास्त कर सके? |
| |
| श्लोक 8: आप युद्ध के लिए तैयार होकर आए हुए तीनों लोकों के देवताओं, दानवों और मनुष्यों को रणभूमि में परास्त कर सकते हैं; फिर कौरव सेना का क्या होगा?॥8॥ |
| |
| श्लोक 9: मानसिंह! यदि कोई इन्द्र के समान पराक्रमी भी हो, तो भी तुम्हारे अतिरिक्त और कौन पराक्रमी राजा भगदत्त को परास्त कर सकता था?॥9॥ |
| |
| श्लोक 10: हे भोले कुन्तीपुत्र! जिस विशाल सेना की तू रक्षा करता है, उसकी ओर सभी राजा देख भी नहीं पाए हैं॥10॥ |
| |
| श्लोक 11: पार्थ! इसी प्रकार धृष्टद्युम्न और शिखण्डी ने युद्धस्थल में सदैव आपकी रक्षा करके द्रोणाचार्य और भीष्म को मार डाला था। |
| |
| श्लोक 12: कुन्तीनन्दन! इन्द्र के समान पराक्रमी भरत सेना के दो महारथियों भीष्म और द्रोण को रणभूमि में लड़ते हुए कौन हरा सकता था? 12॥ |
| |
| श्लोक 13-15: नरव्याघ्र! तुम्हारे अतिरिक्त इस संसार में और कौन है जो भीष्म, द्रोण, कृपाचार्य, वैकर्तन कर्ण, अश्वत्थामा, भूरिश्रवा, कृतवर्मा, जयद्रथ, शल्य आदि महारथियों तथा अक्षौहिणी सेना के सेनापति, वीर, अस्त्रविद्या में निपुण, प्रचण्ड पराक्रमी, संगठित, युद्धोन्मादी तथा कभी पीछे न हटने वाले राजा दुर्योधन को जीत सके? 13-15॥ |
| |
| श्लोक 16: वहाँ क्रोधी क्षत्रियों के बहुत से समूह थे, जो अत्यन्त भयंकर थे और अनेक जनपदों के निवासी थे, वे सब नष्ट हो गए, उनके घोड़े, रथ और हाथी भी धूल में मिल गए॥16॥ |
| |
| श्लोक 17-18: भरत! गो, दशमी, वसति, प्राच्य, वटधान और भोजदेश के अभिमानी योद्धा तथा क्षत्रियों की सारी सेना, जिसमें बहुत से अभिमानी घोड़े और मदमस्त हाथी थे, आपके और भीमसेन के पास पहुँचकर नष्ट हो गई॥ 17-18॥ |
| |
| श्लोक 19-22h: तुषार, यवन, खस, दर्वभिषर, दारद, शक, मथार, तंगण, आन्ध्र, पुलिन्द, किरात, म्लेच्छ, पर्वतीय और समुद्रतटीय क्षेत्रों के भयंकर स्वभाव वाले, भयंकर पराक्रमी और दुर्दांत योद्धा, युद्ध में कुशल, क्रोध से भरे हुए, बलवान और हाथों में गदा लिए हुए, क्रोध में भरे हुए कौरव सैनिकों सहित दुर्योधन की सहायता के लिए आये हैं; आप ही शत्रुओं को संताप देने वाले हैं! आपके अतिरिक्त उन्हें कोई नहीं हरा सकता।॥19-21 1/2॥ |
| |
| श्लोक 22-23h: यदि आप रक्षक न होते तो पंक्तिबद्ध खड़ी हुई धृतराष्ट्रपुत्रों की विशाल एवं बलवान सेना पर कौन आक्रमण कर सकता था?॥22 1/2॥ |
| |
| श्लोक 23-24h: हे प्रभु! आपके संरक्षण में ही क्रुद्ध पाण्डव योद्धाओं ने धूल से आच्छादित और समुद्र के समान उमड़ती हुई कौरव सेना का विनाश और संहार किया॥ 23 1/2॥ |
| |
| श्लोक 24-25h: ‘अभी केवल सात दिन ही हुए हैं जब अभिमन्यु ने मगध के शक्तिशाली राजा जयत्सेन को युद्ध में मार डाला था। |
| |
| श्लोक 25-26: तत्पश्चात् भीमसेन ने अपनी गदा के प्रहार से राजा जयत्सेन के दस हजार हाथियों को, जो चारों ओर से उन्हें घेरे हुए थे और भयंकर कर्म कर रहे थे, नष्ट कर दिया। तत्पश्चात् और भी बहुत से हाथियों और सैकड़ों रथों को भी उन्होंने बलपूर्वक नष्ट कर दिया॥ 25-26॥ |
| |
| श्लोक 27-28h: पाण्डुपुत्र! पार्थ! जब यह भयंकर युद्ध प्रारम्भ हुआ, तब बहुत से कौरव सैनिक आपके और भीमसेन के सामने उपस्थित हुए और अपने घोड़ों, रथों और हाथियों के साथ यहाँ से यमलोक चले गए। |
| |
| श्लोक 28-29h: आदरणीय कुन्तीपुत्र! जब पाण्डव योद्धाओं ने वहाँ की सेना का अधिकांश भाग नष्ट कर दिया, तब भीष्म ने बाणों की भयंकर वर्षा आरम्भ कर दी। |
| |
| श्लोक 29-30h: वह न केवल श्रेष्ठ अस्त्र-शस्त्रों का विशेषज्ञ था, अपितु उसने चेदि, काशी, पांचाल, करुष, मत्स्य और केकय देशों के पाण्डव पक्ष के योद्धाओं को अपने बाणों से आच्छादित कर उन्हें मृत्यु के घाट उतार दिया था। |
| |
| श्लोक 30-31h: उनके धनुष से छूटे हुए बाण शत्रुओं के शरीर को छेदने वाले थे, उनके पंख सुनहरे थे और वे सीधे लक्ष्य की ओर पहुँचते थे। सारा आकाश उन बाणों से भर गया था ॥30 1/2॥ |
| |
| श्लोक 31-32h: केवल मुट्ठी भर बाणों से वह युद्धभूमि में एकत्रित लाखों शक्तिशाली पैदल सैनिकों और हाथियों को मार सकता था तथा हजारों रथियों को भी मार सकता था। |
| |
| श्लोक 32-33h: युद्धस्थल में भीष्मजी ने दोषों से युक्त अविद्या आदि नौ गतियों को छोड़कर केवल दसवीं गति से ही बाण चलाए। वे बाण पाण्डव पक्ष के घोड़ों, रथों और हाथियों का संहार करने लगे।' |
| |
| श्लोक 33-34h: भीष्म ने लगातार दस दिनों तक आपकी सेना का संहार करके असंख्य रथों के आसन खाली कर दिये तथा अनेक हाथी और घोड़ों को मार डाला। |
| |
| श्लोक 34-35h: उन्होंने युद्धभूमि में भगवान रुद्र और भगवान विष्णु के समान अपना भयंकर रूप प्रदर्शित किया और पांडव सेनाओं का बलपूर्वक विनाश कर दिया। |
| |
| श्लोक 35-36: ‘मूर्ख दुर्योधन नाव के बिना संकटों के समुद्र में डूब रहा था; तब भीष्म ने उसे बचाने की इच्छा से चेदि, पांचाल और केकयन गणों का संहार किया तथा रथ, घोड़े और सारथि सहित पाण्डव सेना का विनाश कर दिया। |
| |
| श्लोक 37-39h: ‘हजारों पैदल सैनिकों से युक्त तथा हाथों में श्रेष्ठ अस्त्र-शस्त्र धारण किए हुए, संजय आदि राजागण युद्धभूमि में विचरण करते हुए तथा सूर्यदेव के समान तेज बिखेरते हुए भीष्म की ओर देख भी नहीं पा रहे थे।’ उस समय पाण्डव योद्धाओं ने अपनी पूरी शक्ति लगाकर युद्धभूमि में विचरण करते हुए तथा विजय से प्रसन्न होकर भीष्म पर बड़े जोर से आक्रमण किया। |
| |
| श्लोक 39-40h: परन्तु युद्धभूमि में भीष्म ने अकेले ही पाण्डवों और सृंजयों को मार भगाया और एक अद्वितीय योद्धा के रूप में विख्यात हुए। |
| |
| श्लोक 40-42h: अर्जुन! आपके द्वारा सुरक्षित शिखण्डी ने प्रतिज्ञा करने वाले महारथी भीष्म पर आक्रमण करके उन्हें मुड़े हुए बाणों से मार डाला। वही पितामह भीष्म आपके समान सिंह-पुरुष का सामना करके बाणों की शय्या पर लेटे हुए हैं, जैसे वृत्रासुर इन्द्र से युद्ध करके युद्ध की शय्या पर सो गया था। |
| |
| श्लोक 42-44h: तत्पश्चात् भयंकर महारथी द्रोणाचार्य ने पाँच दिन तक अभेद्य युद्धभूमि बनाकर शत्रु सेना का संहार, रथियों का नाश तथा युद्धस्थल में जयद्रथ की रक्षा करके रात्रिकालीन संग्राम में यमराज के समान प्रजा को जलाना आरम्भ कर दिया। |
| |
| श्लोक 44-45h: भारद्वाजपुत्र पराक्रमी द्रोणाचार्य ने अपने बाणों से शत्रु योद्धाओं को जला डाला और धृष्टद्युम्न के साथ युद्ध करके मोक्ष प्राप्त किया। |
| |
| श्लोक 45-46h: उस समय यदि आपने युद्धस्थल में सूतपुत्र आदि महारथियों को न रोका होता, तो द्रोणाचार्य का युद्धस्थल में नाश न होता। |
| |
| श्लोक 46-47h: धनंजय! आपने दुर्योधन की सम्पूर्ण सेना को रोक दिया था; इसीलिए धृष्टद्युम्न युद्ध में द्रोणाचार्य को मार सका। |
| |
| श्लोक 47-48h: पार्थ! आपके अतिरिक्त और कौन क्षत्रिय है जो युद्ध में जयद्रथ का वध करते हुए ऐसा पराक्रम दिखा सके?॥47 1/2॥ |
| |
| श्लोक 48-49h: ‘अपने शस्त्रों की शक्ति और तेज से आपने वीर राजाओं को मार डाला, दुर्योधन की विशाल सेना को रोक दिया और सिंधुराज जयद्रथ का वध कर दिया। |
| |
| श्लोक 49-50h: पार्थ! सभी राजा जानते हैं कि सिंधुराज जयद्रथ का वध एक आश्चर्यजनक घटना है, किन्तु आपके साथ ऐसा होना कोई आश्चर्य की बात नहीं है; क्योंकि आप एक असाधारण योद्धा हैं। |
| |
| श्लोक 50-51h: मैं यह कहना उचित समझता हूँ कि युद्धभूमि में तुम्हें पाकर सम्पूर्ण क्षत्रिय समाज एक ही दिन में नष्ट हो सकता है। ऐसा मेरा विश्वास है। |
| |
| श्लोक 51-52h: कुन्तीनन्दन! जब युद्ध में भीष्म और द्रोणाचार्य मारे गए, तब ऐसा प्रतीत हुआ मानो दुर्योधन की इस भयानक सेना के सभी योद्धा मारे गए हों - सब कुछ नष्ट हो गया हो ॥51 1/2॥ |
| |
| श्लोक 52-53h: उसके प्रमुख योद्धा नष्ट हो गए। घोड़े, रथ और हाथी भी मारे गए। अब यह कौरव सेना सूर्य, चन्द्रमा और तारों से रहित आकाश के समान दीन-हीन प्रतीत हो रही है। |
| |
| श्लोक 53-54h: हे महापराक्रमी पार्थ! युद्धस्थल में नष्ट हुई यह कौरव सेना पूर्वकाल में इन्द्र के पराक्रम से नष्ट हुई राक्षसों की सेना के समान प्रतीत होती है। |
| |
| श्लोक 54-55h: इन कौरव सैनिकों में से पांच प्रमुख योद्धा, अश्वत्थामा, कृतवर्मा, कर्ण, शल्य और कृपाचार्य, मृत्यु से बच गए।' 54 1/2॥ |
| |
| श्लोक 55-56h: हे व्याघ्र! आज इन पाँच महारथियों को मारकर तुम शत्रुरहित हो जाओगे। द्वीपों और नगरों सहित यह सम्पूर्ण पृथ्वी राजा युधिष्ठिर को दे दो। ॥55 1/2॥ |
| |
| श्लोक 56-57h: अत्यंत पराक्रम और तेज से संपन्न कुन्तीपुत्र युधिष्ठिर आज आकाश, जल, पाताल, पर्वत और विशाल वनों सहित इस पृथ्वी को प्राप्त करें। |
| |
| श्लोक 57-58h: जैसे पूर्वकाल में भगवान विष्णु ने दैत्यों और दानवों का संहार करके यह तीनों लोक इन्द्र को दे दिए थे, उसी प्रकार तुम भी यह पृथ्वी राजा युधिष्ठिर को सौंप दो। |
| |
| श्लोक 58: जैसे भगवान विष्णु द्वारा दैत्यों का संहार करने पर देवता प्रसन्न होते हैं, वैसे ही आज जब तुम्हारे द्वारा शत्रुओं का संहार हो जाएगा, तब समस्त पांचालवासी प्रसन्न होंगे॥58॥ |
| |
| श्लोक 59-62: हे कमलनयन अर्जुन! यदि मनुष्यों में श्रेष्ठ गुरु द्रोणाचार्य के प्रति आदरभाव से तुम्हारे हृदय में अश्वत्थामा के प्रति दया है, अथवा अपने आचरण के अभिमान के कारण कृपाचार्य के प्रति दया है, यदि माता कुन्ती के परम पूज्य सम्बन्धियों के प्रति आदरभाव से तुम कृतवर्मा पर आक्रमण करके उसे यमलोक नहीं भेजना चाहते, तथा माता माद्री के भाई तथा मद्रप्रजा के अधिपति राजा शल्य को दयावश मारना नहीं चाहते, तो उचित ही है। किन्तु आज पाण्डवों के प्रति सदैव पाप-चिन्तन रखने वाले इस अत्यन्त नीच कर्ण को अपने तीखे बाणों से मार डालो। 59-62॥ |
| |
| श्लोक 63: यह तुम्हारे लिए पुण्य का काम होगा। इस विषय में सोचने की कोई आवश्यकता नहीं है। मैं भी तुम्हें ऐसा करने की अनुमति देता हूँ, अतः इसमें कोई दोष नहीं है। 63. |
| |
| श्लोक 64-65h: हे भोले अर्जुन! यह दुष्टात्मा कर्ण ही दुर्योधन द्वारा रचे गए समस्त षडयंत्रों का मूल कारण था, जिसमें उसने तुम्हारी माता कुन्ती को उसके पुत्र सहित रात्रि में जलाकर तुम सबके साथ जुआ खेलने का षडयंत्र रचा था। |
| |
| श्लोक 65-66h: दुर्योधन को सदैव विश्वास था कि कर्ण मेरी रक्षा करेगा; इसीलिए क्रोध में आकर उसने मुझे भी बंदी बनाने की तैयारी शुरू कर दी। |
| |
| श्लोक 66-67h: आदरणीय! धृतराष्ट्रपुत्र राजा दुर्योधन का दृढ़ मत है कि कर्ण निःसंदेह युद्धभूमि में समस्त कुन्तीपुत्रों को परास्त कर देगा। |
| |
| श्लोक 67-68h: कुन्तीनन्दन! आपके बल को जानते हुए भी दुर्योधन ने कर्ण पर भरोसा करके आपके विरुद्ध युद्ध करने का निश्चय किया है। |
| |
| श्लोक 68-69h: कर्ण सदैव कहता है कि, "मैं युद्ध के लिए एकत्र हुए समस्त कुन्तीपुत्रों तथा महाबली श्रीकृष्ण को भी परास्त कर दूँगा।" ॥68 1/2॥ |
| |
| श्लोक 69-70h: भरत! कर्ण राजदरबार में उपरोक्त वचन कहकर दुष्टबुद्धि दुर्योधन को उत्साहित करता रहता है, अतः तुम्हें आज ही उसका वध कर देना चाहिए। |
| |
| श्लोक 70-71h: दुर्योधन ने आपके विरुद्ध जो भी पाप किये हैं, उनके पीछे दुष्ट कर्ण ही मुख्य कारण है। |
| |
| श्लोक 71-76: मित्र! सुभद्रा का वीर पुत्र अभिमन्यु वृषभ के समान विशाल नेत्रों से सुशोभित था और कुरुवंश तथा वृष्णिवंश की कीर्ति बढ़ा रहा था। उसके कंधे वृषभ के समान बलवान थे। वह द्रोणाचार्य, अश्वत्थामा और कृपाचार्य जैसे श्रेष्ठ पुरुषों को कष्ट दे रहा था। वह हाथियों के महावतों और सवारों को, सारथिओं के रथों को, घोड़ों के सवारों को और पैदल सैनिकों के शस्त्रों और प्राणों को छीन रहा था। सेनाओं का विनाश और सारथिओं को कष्ट पहुँचाता हुआ वह मनुष्यों, घोड़ों और हाथियों को यमलोक भेज रहा था। दुर्योधन के छः क्रूर सारथिओं द्वारा अपने बाणों से शत्रु सेना को भस्म करके सुभद्रापुत्र का मारा जाना और उस अवस्था में अभिमन्यु का अपनी आँखों से मारा जाना, यह दृश्य देखकर मेरा शरीर जल रहा है। हे प्रभु! मैं सत्य की शपथ लेकर कहता हूँ कि इसमें भी दुष्टात्मा कर्ण का छल ही कार्यरत था। |
| |
| श्लोक 77: कर्ण में युद्धभूमि में अभिमन्यु के सामने टिकने की शक्ति नहीं थी। सुभद्रापुत्र के बाणों से घायल होकर वह रक्त से लथपथ और अचेत अवस्था में था। |
| |
| श्लोक 78: क्रोध से जलते हुए, अभिमन्यु के बाणों से घायल होकर, वह गहरी साँसें लेता हुआ युद्ध से विमुख हो गया था। अब वह केवल भागने को आतुर था। उसने जीवन से आशा खो दी थी। |
| |
| श्लोक 79-80h: युद्धभूमि में हो रहे आक्रमणों से क्षीण होकर वह व्याकुल होकर वहीं खड़ा रहा। तत्पश्चात् युद्धभूमि में द्रोणाचार्य के कठोर एवं समयानुकूल वचन सुनकर कर्ण ने अभिमन्यु का धनुष काट डाला। |
| |
| श्लोक 80-81h: उसके धनुष को काट देने पर युद्धस्थल में बचे हुए पाँच योद्धा, जो चतुराई से काम करने में निपुण थे, बाणों की वर्षा से अभिमन्यु को घायल करने लगे। |
| |
| श्लोक 81-82h: उस वीर के इस प्रकार मारे जाने पर प्रायः सभी लोग अत्यन्त दुःखी हुए। केवल दुष्ट कर्ण और दुर्योधन ही जोर-जोर से हँसे।' |
| |
| श्लोक 82-83h: इसके अतिरिक्त कर्ण ने पाण्डवों और कौरवों के सामने, सारी सभा में, क्रूर पुरुष के समान द्रौपदी से कठोर वचन कहे थे। |
| |
| श्लोक 83-85: कृष्ण! पांडव नष्ट हो गए हैं और सदा के लिए नरक में हैं। पृथुश्रोणि! अब तुम्हें दूसरा पति चुन लेना चाहिए। मृदुभाषी! आज से तुम राजा धृतराष्ट्र की दासी हो; अतः राजमहल में प्रवेश करो। टेढ़ी पलकों वाले कृष्ण! पांडव अब तुम्हारे पति नहीं रहे। उनका तुम पर कोई अधिकार नहीं है। |
| |
| श्लोक 86: हे पांचाल की सुन्दर राजकुमारी! अब तुम दासों की पत्नी और स्वयं दासी हो। आज एकमात्र राजा दुर्योधन को सम्पूर्ण जगत का स्वामी मान लिया गया है। 86। |
| |
| श्लोक 87-88h: अन्य सभी राजा अपने-अपने कल्याण में लगे हुए हैं। हे प्रभु! देखो, इस समय पाण्डव दुर्योधन के तेज से नष्ट हो रहे हैं। वे एक-दूसरे का मुँह ताक रहे हैं। |
| |
| श्लोक 88-89h: ‘निश्चय ही ये तिलों के समान नपुंसक हैं और नरक में डूब गए हैं। आज से ये दासों की भाँति कौरव राजा की सेवा में उपस्थित रहेंगे।’॥88 1/2॥ |
| |
| श्लोक 89-90h: भरत! उस समय दुष्ट और पापी कर्ण, जो केवल बुराई का ज्ञान रखता था, ने आपके सामने ऐसे पाप भरे वचन कहे। |
| |
| श्लोक 90-91h: आज आपके द्वारा छोड़ा गया और चट्टान पर अंकित किया गया, सोने से बना प्राण-घातक बाण पापी कर्ण के उन शब्दों का उत्तर दे और उसे सदा के लिए चुप करा दे। |
| |
| श्लोक 91-92h: आपके बाण दुष्ट कर्ण द्वारा आपके प्रति किए गए अन्य समस्त पापकर्मों को नष्ट कर दें, तथा उसके प्राणों को भी नष्ट कर दें॥ 91 1/2॥ |
| |
| श्लोक 92-93h: आज दुष्ट कर्ण को गाण्डीव धनुष से छूटे हुए भयंकर बाणों से शरीर पर लगी चोटों को सहते हुए द्रोणाचार्य और भीष्म के वचनों का स्मरण करना चाहिए॥ 92 1/2॥ |
| |
| श्लोक 93-94h: ‘आपके द्वारा छोड़े गए शत्रु-विनाशक बाण, जो बिजली के समान चमक वाले और सोने के पंख वाले हैं, कर्ण के कवच को छेदकर उसका रक्त पी जाएँगे।॥ 93 1/2॥ |
| |
| श्लोक 94-95h: आज आपके हाथों से छूटा हुआ अत्यंत तीव्र, भयंकर और विशाल बाण कर्ण के गर्भस्थान को छेदकर उसे यमलोक भेज दे॥ 94 1/2॥ |
| |
| श्लोक 95-96h: आज भूमिपाल आपके बाणों से पीड़ित होकर कर्ण को रथ से नीचे गिरते हुए, दुःख और शोक से रोते हुए देखे ॥95 1/2॥ |
| |
| श्लोक 96-97h: आज कर्ण रक्त से लथपथ होकर पृथ्वी पर पड़ा है और उसके हथियार इधर-उधर बिखरे पड़े हैं। ऐसी दशा में उसके स्वजन दुःखी और शोकाकुल होकर उसे देख रहे हैं॥96 1/2॥ |
| |
| श्लोक 97: आज हाथी की रस्सी के समान चिह्न वाला अधिरथपुत्र कर्ण का विशाल ध्वज आपके भाले से कटकर काँपता हुआ पृथ्वी पर गिर पड़ा है॥ 97॥ |
| |
| श्लोक 98: आज राजा शल्य भी अपने स्वर्ण-मंडित रथ को छोड़कर, जिसके सारथि और घोड़े मारे गए हैं, आपके सैकड़ों बाणों से चकनाचूर हो गए हैं और वे भी भयभीत होकर भाग जाएंगे। |
| |
| श्लोक 99-100: हे पूजनीय पुरुषों का आदर करने वाले पार्थ! यदि आप सारथिपुत्र वृषसेन को उसके सामने बाणों से मारकर अपनी प्रतिज्ञा पूरी करेंगे, तो वह दुष्टबुद्धि कर्ण अपने प्रिय पुत्र को मारा हुआ देखकर द्रोणाचार्य, भीष्म और विदुरजी के वचनों को याद करेगा। |
| |
| श्लोक 101: तब यह देखकर कि आज अधिरथपुत्र कर्ण आपके द्वारा मारा गया है, आपका शत्रु दुर्योधन अपने जीवन और राज्य दोनों से निराश हो जाए ॥101॥ |
| |
| श्लोक 102: भरतश्रेष्ठ! कर्ण के तीखे बाणों से घायल होते हुए भी ये पांचाल योद्धा पाण्डव सैनिकों को बचाने की इच्छा से (कर्ण की ओर) दौड़ रहे हैं॥102॥ |
| |
| श्लोक 103-104: अर्जुन! आपको जानना चाहिए कि पंचालयोद्धा, द्रौपदी के पुत्र, धृष्टद्युम्न, शिखंडी, धृष्टद्युम्न के पुत्र, नकुल-कुमार शतानीक, नकुल-सहदेव, दुर्मुख, जन्मेजय, सुधर्मा और सात्यकि - ये सभी कर्ण के वश में हो गये हैं। |
| |
| श्लोक 105: हे शत्रुओं को पीड़ा देने वाले अर्जुन! देखो! कर्ण द्वारा घायल हुए तुम्हारे पांचाल भाइयों का विलाप युद्धभूमि में स्पष्ट सुनाई दे रहा है॥105॥ |
| |
| श्लोक 106: पांचाल योद्धा किसी भी प्रकार से भयभीत होकर युद्ध से विमुख नहीं हो सकते। वे महाधनुर्धर महायुद्ध में मृत्यु को कुछ भी नहीं समझते॥106॥ |
| |
| श्लोक 107-108h: जो पांचाल योद्धा अपने बाणों से ही समस्त पाण्डव सेना को घेर सकते थे, वे भीष्मजी के सामने आकर भी युद्ध से नहीं भागे। वही महाबली योद्धा कर्ण को सामने देखकर कैसे भाग सकता है? |
| |
| श्लोक 108-111: हे मित्र-प्रेमी! जो वीर द्रोणाचार्य प्रतिदिन अकेले ही सम्पूर्ण पांचालों का संहार करते थे, पांचालों की रथसेना में मृत्यु के समान विचरण करते थे, अस्त्र-शस्त्रों की अग्नि से जलते थे, समस्त धनुर्धरों के गुरु थे और रणभूमि में शत्रु सेना को जला डालते थे, उन बल और पराक्रम से महाबली द्रोणाचार्य को रणभूमि में अपने सामने पाकर भी वे पांचाल अपने मित्र पाण्डवों के लिए सदैव वीरतापूर्वक लड़ते थे। शत्रु-विनाशक अर्जुन! पांचाल सैनिक युद्ध में शत्रुओं को परास्त करने के लिए सदैव तत्पर रहते हैं। वे सारथीपुत्र कर्ण के भय से युद्ध से कभी विमुख नहीं हो सकते।॥108-111॥ |
| |
| श्लोक 112: जिस प्रकार अग्नि अपने पास आने वाले पतंगों के प्राण हर लेती है, उसी प्रकार वीर कर्ण अपने बाणों से आक्रमण करने वाले शक्तिशाली पांचालों के प्राण हर रहा है। |
| |
| श्लोक 113: भरतश्रेष्ठ! देखो, ये पांचालय योद्धा दौड़ रहे हैं। कर्ण आदि योद्धा अवश्य ही उनका पीछा कर रहे हैं। देखो, उनकी कैसी बुरी दशा हो गई है?॥113॥ |
| |
| श्लोक 114: कर्ण युद्धभूमि में सैकड़ों पांचाल योद्धाओं का संहार कर रहा है जो अपने मित्रों के लिए प्राणों की परवाह न करते हुए शत्रुओं के विरुद्ध युद्ध कर रहे हैं॥114॥ |
| |
| श्लोक 115: भरत! कर्णरूपी गहरे समुद्र में महाधनुर्धर पांचाल बिना नाव के डूब रहे हैं। तुम नाव बनकर उनका उद्धार करो॥115॥ |
| |
| श्लोक 116: कर्ण ने श्रेष्ठ मुनि भृगुनन्दन परशुराम से जो महान् अस्त्र प्राप्त किया है, उसका स्वरूप इस समय प्रकट हो रहा है ॥116॥ |
| |
| श्लोक 117: यह अत्यन्त भयंकर एवं भयंकर भार्गवास्त्र पाण्डवों की विशाल सेना को आच्छादित करके अपनी चमक से प्रज्वलित हो रहा है तथा समस्त सैनिकों को पीड़ा दे रहा है। |
| |
| श्लोक 118: ये बाण युद्ध में कर्ण के धनुष से छूटकर मधुमक्खियों के झुंड के समान घूमते हैं और आपके योद्धाओं को पीड़ा पहुँचाते हैं॥118॥ |
| |
| श्लोक 119: भरतनन्दन! जिन्होंने अपने मन और इन्द्रियों को वश में नहीं किया है, उनके लिए कर्ण के अस्त्र को रोकना अत्यन्त कठिन है। युद्धभूमि में उससे आहत होकर ये पांचाल सैनिक सब दिशाओं में भाग रहे हैं। |
| |
| श्लोक 120: पार्थ! भीमसेन अत्यन्त क्रोध में भरे हुए, चारों ओर से बाणों से घिरे हुए, कर्ण के तीखे बाणों से पीड़ित होकर उससे युद्ध कर रहे हैं। |
| |
| श्लोक 121: भारत! जिस प्रकार रोग का उपचार न किया जाए, वह शरीर को नष्ट कर देता है, उसी प्रकार यदि कर्ण की उपेक्षा की जाए, तो वह पाण्डवों, सृंजयों और पांचालों को भी नष्ट कर सकता है॥121॥ |
| |
| श्लोक 122: तुम्हारे सिवा मुझे युधिष्ठिर की सेना में कोई दूसरा योद्धा नहीं दिखाई देता जो राधापुत्र कर्ण का सामना करके सकुशल घर लौट सके॥122॥ |
| |
| श्लोक 123: नरश्रेष्ठ! पार्थ! आज अपनी प्रतिज्ञा के अनुसार तीखे बाणों से कर्ण को मार डालो और उज्ज्वल यश प्राप्त करो। |
| |
| श्लोक 124: हे वीरश्रेष्ठ! युद्ध में कर्ण सहित समस्त कौरवों को केवल आप ही परास्त कर सकते हैं, अन्य कोई नहीं। यह सत्य मैं आपसे कहता हूँ॥124॥ |
| |
| श्लोक 125: पुरुषोत्तम पार्थ! अतः महारथी कर्ण को मारकर इस महान कार्य को पूर्ण करके आप कृतार्थ, सफल और सुखी होइए॥125॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|