भगवान् श्रीकृष्ण के इस प्रश्न पूछने पर अर्जुन अत्यन्त दुःखी हुए और बोले, 'हे प्रभु! अब मैं अपने उस शरीर को नष्ट कर दूँगा, जिसके द्वारा मैंने हठपूर्वक अपने भाई का अपमान करने जैसा अहितकर कार्य किया है।' ॥24 1/2॥
Arjuna became very sad when the Supreme Personality of Godhead Sri Krishna asked him this question and said to him, 'O Lord! I will now destroy that very body of mine, by which I have obstinately done the harmful act of insulting my brother.' ॥ 24 1/2 ॥