| श्री महाभारत » पर्व 8: कर्ण पर्व » अध्याय 7: कौरवपक्षके जीवित योद्धाओंका वर्णन और धृतराष्ट्रकी मूर्च्छा » श्लोक 18-19h |
|---|
|
| | | | श्लोक 8.7.18-19h  | ह्रीनिषेवो भारत राजपुत्र
उग्रायुध: क्षणभोजी सुदर्श:।
जारासंधि: प्रथमश्चादृढश्च
चित्रायुध: श्रुतवर्मा जयश्च॥ १८॥
शलश्च सत्यव्रतदु:शलौ च
व्यवस्थिता: सहसैन्या नराग्रॺा:। | | | | | | अनुवाद | | भरत! जरासन्ध का ज्येष्ठ पुत्र, लज्जाशील, भयंकर अस्त्र-शस्त्रों से युक्त, शीघ्रता से भोजन करने वाला और देखने में सुन्दर, राजकुमार अध्रिध, चित्रायुध, श्रुतवर्मा, जय, शाल, सत्यव्रत और दु:शला- ये सभी महापुरुष अपनी-अपनी सेनाओं के साथ युद्ध के लिए खड़े हैं॥18 1/2॥ | | | | Bharata! The first son of Jarasandha, who is shy and armed with dreadful weapons, who eats quickly and is handsome to look at, Prince Adridh, Chitrayudha, Shrutvarma, Jai, Shal, Satyavrata and Dushala - all these great men are standing with their armies for the battle. ॥18 1/2॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|