विवाह के समय, स्त्री के साथ प्रसंग के समय, किसी के प्राण संकट में पड़ने पर, जब सब कुछ हरण किया जा रहा हो और यदि ब्राह्मण के कल्याण के लिए आवश्यक हो, तब झूठ बोलो; इन पाँच अवसरों पर झूठ बोलने से पाप नहीं लगता ॥33॥
At the time of marriage, at the time of affair with a woman, when someone's life is in danger, when everything is being kidnapped and if necessary for the welfare of a Brahmin, then tell a lie; Telling a lie on these five occasions does not constitute a sin. 33॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
