पाण्डव सैनिक क्रोध में भरकर महाबली दुर्योधन को कष्ट दे रहे हैं। महाबली राधापुत्र कर्ण भीमसेन को पीछे छोड़कर, उनकी रक्षा के लिए धनुषधारी बहुत से सैनिकों के साथ महाराज दुर्योधन की ओर बढ़ रहा है।
‘The Pandava soldiers are troubling the mighty Duryodhan in anger. The powerful Radhaputra Karna, leaving Bhimasena behind, is moving towards Maharaja Duryodhan with a lot of soldiers with a bow in his arm to protect him.’
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥