Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 60: श्रीकृष्णका अर्जुनसे दुर्योधन और कर्णके पराक्रमका वर्णन करके कर्णको मारनेके लिये अर्जुनको उत्साहित करना तथा भीमसेनके दुष्कर पराक्रमका वर्णन करना  »  श्लोक 53-54h
 
 
श्लोक  8.60.53-54h 
अन्योन्यरक्षितं वीर बलं त्वामभिवर्तते॥ ५३॥
द्रोणपुत्रं पुरस्कृत्य तच्छीघ्रं संनिषूदय।
 
 
अनुवाद
वीर! यह सेना, एक-दूसरे से सुरक्षित, द्रोणपुत्र अश्वत्थामा के नेतृत्व में तुम पर आक्रमण कर रही है। तुम्हें शीघ्र ही इनका नाश करना होगा। 53 1/2।
 
Valiant! This army, protected by each other, is attacking you with Drona's son Ashwatthama in the lead. You must destroy them quickly. 53 1/2.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd