हे कुन्तीपुत्र! जैसे हाथी कमलों से भरे हुए तालाब को मथता है, उसी प्रकार यह कर्ण युद्धभूमि में अपने बाणों से पाण्डव सेना का विनाश कर रहा है।
O son of Kunti! Just as an elephant churns a pond full of lotuses, similarly this Karna is destroying the Pandava army with his arrows on the battlefield.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
